Afrika gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Şener Levent ve Gazete Direktörü Ali Osman Tabak dün karikatür’ davasıyla ilgili mahkemeye çıktı. Lefkoşa Kaza Mahkemesi’nde Yargıç Cenkay İnan’ın huzurunda görüşülen davada, İddia Makamı Başsavcılık adına davayı yürüten Savcı Ergin Atıcı, sanıklar Levent ve Tabak adına avukatlar Tacan Reynar ve Mine Atlı hazır bulundu. 
   Avukat Tacan Reynar, soruşturmayı yapan ve mahkemede tanık pozisyonunda olan Müfettiş İsa Sevindik’i sorguladı. 
   Avukat Reynar, öncelikle Recep Tayyip Erdoğan’ın bu yayınla ilgili şikayetçi olup olmadığını sordu. 
   Sevindik, Erdoğan’ın şahsen şikayet yapmadığını ancak dilekçede Recep Tayyip Erdoğan ve TC halkının rahatsızlığının dile getirdiğini söyledi.
   Reynar, ‘hukuk sistemimize göre bu dilekçenin geçerli olup olmadığını’ sordu. Sevindik,  olmadığını söyledi. Reynar, dilekçenin gerçekten Derya Kanbay’ın elinden çıkıp çıkmadığını araştırmamasının tahkikat eksikliği olduğunu iddia etti. 
   Sevindik, konuyla ilgili 10 şikayet dilekçesi bulunduğunu söyledi. 
   Reynar, savcılığın resim dediği yayının fotoşop olmadığını savundu. 
   Sevindik, yayınla ilgili sanıklardan izahat istediğini ancak sanık Şener Levent’in ‘kolaj’ olduğunu söylediğini mahkemeye aktardı. 
   Sevindik, tahkikat neticesinde fotoşopla hazırlanan resim olduğunu tespit ettiğini kaydetti. 
   Yayının yapıldığı dönemde Recep Tayyip Erdoğan’ın, Yunanistan’ı ziyaret ettiğini anımsattı. Reynar, Yunan Basının o günlerde Tayyip Erdoğan’ı eleştirel yayınlarını takip edip, etmediğini sordu.
Reynar, yayında ‘Yunan gözüyle’ yazdığını ve Yunan gözüyle Recep Tayyip Erdoğan’ın bu şekilde görüldüğünü ileri sürdü. 
    Sevindik ise o dönemde Yunanistan ve Türkiye arasındaki ilişkilerin iyi olduğunu ileri sürdü. Avukat Tacan Reynar, Sevindik’e tahkikatta hata yaptığını savundu. Tacan Reynar, Sevindik’e Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nde basın özgürlüğüyle ilgili kararlarını okuyup okumadığını sordu. Sevindik, KKTC’deki Yargıtay kararlarını okuduğunu söyledi. Reynar, “AİHM kararlarını okusaydın bu yayının suç olmadığını görürdün” dedi.
  Huzurunda gerçekleşen dünkü duruşmada Avukat raynar’ın sorgusu ve beyanlarının ardından dava kaldığı yerden devam etmek üzere 25 Ekim saat 11.00’e erteledi.