Güney Kıbrıs’ta yayımlanan Fileleftheros gazetesi, İngiltere’nin, Doğrudan Ticaret Tüzüğü’nden yana olduğunu, ileri götürülmesi için perde gerisinde çalıştığını savundu ve Rum Yönetimi’nin Papadopulos zamanında, İngilizler için uyguladığı “kolaylık” politikasını revize ettiğini hatırlattı. 

   Gazete “Tedbirler Var, Uygulamayı Bekliyor... Kıbrıs Cumhuriyeti İngilizlere Kolaylık Politikasını Revize Etti... 2007 Kararları Yetim Kaldı” başlıklı haberinde, İngiltere Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı Barones Joyce Anelay’ın, İngiltere Meclisi’ndeki konuşmasının, BM Genel Sekreteri’nin Kıbrıs’taki Barış Gücü raporu ve Brüksel’in bu yönde müdahalelerde bulunduğu zamana rastlamasının tesadüf olmadığına dikkat çekti. 

   Rum tarafının girişimlerde bulunmakla yetindiğini ancak girişimlerin ne İngiltere’ye ne de bir başkasına pratikte bedel yarattığını, bazı önlemler benimsenerek İngiltere için başka birçok şey daha yapılabileceğini vurgulayan gazete, Türkiye-İngiltere Stratejik Ortaklık Belgesi üzerine Papadopulos zamanında (2007’de) Bakanlar Kurulu’nca alınan ancak hükümet değişikliği nedeniyle uygulanamayan kararları sıraladı. 

Uygulanmayan kararlar

   Gazete 7 Kasım 2007 tarihli Rum Bakanlar Kurulu tutanaklarına dayanarak özetle şunları yazdı:

“Başkan Tasos Papadopulos belgenin imzalanmasını ciddi olumsuz gelişme diye niteledi. Çünkü işgal bölgelerindeki yasadışı rejimin devlet varlığında ayrı kalkınmasının sistemli tanıtılmasını ve başka ülkelerle ayrı ilişkileri hedefliyor.

    Hükümet Birleşik Krallıkla ilişkilerimizin, karşılıklı egemen eşitliğe ve dengeye saygı, mütekabiliyet ve AB üyesi ülkeler arasında dayanışma ilkesi zeminine oturtulması için tepeden tırnağa yeniden gözden geçirilmesi gereğine hükmetti. 

    Yeni bir emre kadar gerek Başkan’ın (Papadopulos) gerek Bakanlar Kurulu üyeleri ve diğer devlet yetkililerin Yüksek Komiserlik tarafından düzenlenen kabul ve diğer sosyal etkinliklere katılım göstermemesine karar verildi. 

Başkan Papadopulos, Kıbrıs Cumhuriyeti’nin Birleşik Krallık ile özellikle İngiliz Üsleri ve İngiltere’nin Kıbrıs’ta talep ettiği kolaylıklar konusunda ilişkilerinin gözden geçirilmesi maksadıyla faaliyet gösterecek iki komisyon kurulmasını faydalı buldu.